100 fois sur le métier remettre l'ouvrage ...
J'ai enfin trouvé le courage de détricoter et repelotonner mon fiasco de l'an dernier.
A suivre ... ici et sur la page FB des Tricoteuses des 4 saisons. Want to join ? On fait un tricot léger pour le 21 juin. Modèle libre !
Le sac dont j'esssspèèèèeere qu'il n'est pas trop beau
Message à l'auditoire : ceci est un sac de rattrapage.
Pour ceux qui ont loupé l'épisode précédent - c'était cet hiver ... un peu décousue (!) cette histoire - j'avais réalisé pour Madame 'Mum' Cafetière un sac dont elle pensait se servir pour aller au sport. Mais qu'elle trouvait trop beau pour aller au sport. Et qu'elle a dont adopté comme sac-à-tout-sauf-à-sport.
Depuis, elle s'est inscrite à la piscine, et c'est donc finalement un swimming bag qu'elle a voulu. Nous nous sommes rendues en duo mère-fille à la mercerie de St Germain en Laye et elle a choisi ... enfin, non ... en fait elle n'a pas réussi à choisir entre 2 toiles cirées Au maison - trop drôle les krisprolls qui veulent faire français et qui choisissent un nom qui ne veut rien dire ... en même temps je dis 'les krisprolls' mais les krisprolls c'est suédois et Au maison c'est danois.
Sac de piscine en toiles enduites 'Au maison' : Marine à pois blancs et Corail à étoiles blanches
Revue de détails : la poche qui ferme pour ranger la carte d'abonnement ...
... le zip en plastique qui ne rouille pas ...
... une petite poche plaquée pour ... le plaisir ? ...
... et la grande poche bizarre qui rend le sac unique !
Tiens une autre petite poche à l'intérieur pour .. le fun ?! ...
... cet intérieur, entièrement doublé en ... rideau de douche ! C'est bon à savoir, surtout un dimanche de créativite aigüe : si tu cherches de la laine, va chez Tr*ffaut ; si tu cherches du PLU, va chez Casto !
*
* *
Alors, validé ce rattrappage ? Madame Cafetière semble contente de son sac, d'autant que quand elle barbote et qu'elle sort la tête de l'eau, elle peut facilement surveiller son sac ... comment dire ...
On le voit de loin !
Grrrr ... Bastien ...
Non non ne fuyez pas ! Vous ne verrez pas ici d'images choquantes, Bastien et moi ne vivons pas une relation torride ... et pour cause ... Bastien n'a que quelques mois. Et c'est ma collègue Hélène qui l'a produit ;)
Pour lui souhaiter la bienvenue, un petit bab*nom*de, en polaire-peluche (d'où le GGGrrrr ...) qui est la première cousette réalisée avec mon petit bolide : mode couture et alphabets cousus.
Le biais est en liberty Adelajda parce qu'il le vaut bien, et que c'est joli, non, même pour un petit boy ?!
Et bien emmitouflé dans sa couverture, il nous a accompagnées ... que dis-je, escortées, pour un déjeuner en terrasse fort sympathique au coeur de Paris. Il a roupillé pendant 2 heures ... c'est qu'il devait s'y sentir bien.
*
* *
Bienvenue au monde petit Bastien, et à bientôt !
C*c* Chanel is on the higway to hell !
Oui oui oui je sais, le défi J'ai rien à me mettre d'avril, c'était le 30, c'était mardi, donc c'était pas aujourd'hui. D'ailleurs, le défi précédent c'était le 28, j'avais 2 jours d'avance, alors l'un dans l'autre ... eh oui c'est comme ça, j'aime faire ce qui me plaît, et j'aime surtout publier le vendredi et recevoir vos petits mots tout au long du WE ;)
Donc, pour le défi J'ai rien à me mettre du-30-avril-à-peu-près, c'était oooohhhhh originalité Ne te découvre pas d'un fil. Une petite laine, une tenue de mi-saison, pas trop chaude mais un peu quand même ... une petite veste par exemple ?
Je lorgne depuis cet automne sur les veste en lainage façon Chanel, tout en me disant (je vous ai déjà fait le coup de la p'tite voix, mais elle existe toujours bien) que je pourrais me bouger un peu et la faire moi-même ! Le hic, c'est que j'avais peur que ça tourne à la Geneviève de F*nt*n*y qui sort de sa baignoire à porte (je t'en prie, clic ici si tu ne connais pas !).
Heureusement, j'ai trouvé dans l'Ottobre SS 2/2013 exactement ce que je cherchais : une forme perfecto pour casser le côté strict du tissu. Alors, tout fermé, c'est un peu Fontenesque effectivement (en même temps c'est raccord avec les moulures et dorures ...)
... mais une fois le col ouvert, on change d'univers, direction (presque) la route 66, et Geneviève troque son chapeau contre un bandana ! A defaut de Harley Davidson, j'enfourche mon petit bureau ...
Patron : Veste #11 Biker Style du magazine Ottobre SS 2/2013, Taille 42 ajustée en longueur
Lainage Toto St Germain en Laye
Alors cette première expérience Finlandaise ? Le seul autre modèle Ottobre que j'avais cousu était un tee-shirt en jersey ... donc cette veste, c'était ma première vraie cousette Ottobre ... Plutôt pas mal, les pièces tombent bien, les explications sont claires mais nécessitent de bonnes notions de couture car elles sont parfois assez génériques. Et pour info c'est en anglais (pas en finnois !).
Ayant pris le temps - c'est raaaarre - de lire les informations générales sur les patrons, j'ai constaté qu'ils étaient conçus pour des Dames Vikings d'1m68 en moyenne que je n'atteins pas, même bien arrosée. J'ai donc réduit de 4 cm la longueur des nnoommmbbreuses pièces du corps, et les manches de 3 cm. La longueur du corps ajustée est impeccable, par contre les manches .... Hhhhiiirrk, je n'aurais pas du couper ! Parce que du coup elles sont un peu 'just' en longueur. Mais comme j'aime ma veste, j'assume et même je revendique d'exposer mes poignets, façon Jackie O. ou Audrey H. (oh ben oui, tant qu'à faire).
Impeccable aussi au niveau de la carrure, par contre un peu large aux hanches ... je n'ai pas des fesses de Dame Viking ! Cool !
Au niveau des finitions : les bas de manches sont zippés ... dur dur les petits rempliés avec du tissu-qui-n'en-est-pas-vraiment si tu regardes bien : c'est plutôt un amas de fibres qui ne demandent rien de mieux que d'aller vivre chacune leur vie de leur côté ! Et puis ça crée de sacrées surépaisseurs aux coutures, aux ourlets ... surpiquage imposé !
Pour le plaisir, un passepoil noir court tout le long de la frontière doublure/parementure, mais bien sûr il est impossible à photographier ; tant pis, moi je le sais ... et je suis sûre que Jackie O. et Audrey H. l'auraient apprécié, elles aussi !
*
* *
J'hésite à y ajouter quelques clous pyramidaux, peut être le long de l'empiècement d'épaules pour ajouter au côté rock'n'roll ... on verra bien !
Allez, on a assez vu mon boule ici pour quelques temps ... Bon WE prolongé, bonnes vacances si vous en avez, et à bientôt pour du mini, du doudou... de la babycousette !
Cap ou pas cap ... de porter cette robe ?
Ca commençait bien, j'avais repéré cette robe Burda depuis 3 ans, et une chose en entraînant une autre (ou pas), je ne l'avais pas encore réalisée.
Et puis les Serial Défieuses nous ont mises au défi de faire une robe pour le défi d'avril ; l'occasion faisait le larron (ou la larronne en l'occurrence). D'ailleurs j'avais annoncé à mes tricopines (Soumi et Anaïs) le WE dernier que j'allais me faire une robe avec les aisselles bénitier. J'ai perçu leur regard dubitatif, mais après quelques explications elles ont convenu que c'était bel et bien une robe à aisselles bénitier.
Robe #105 du Burda 05/2010
Ceci était posé, je n'ai pas trouvé de tissu qui me plaisait (je cherchais une espèce de crêpe ... du crêpe, hein, pas une galette complète avec supplément gruyère ...), et je suis donc repartie sur mon coupon de jersey rayé qui s'était avéré fort approprié pour mon petit sweatshirt à goutte dans le dos.
Le modèle étant très très simple, l'affaire a été vite bouclée, et j'ai pu procéder à un premier essayage.
Aïe.
Aïe-Aïe-Aïe, même.
Evidemment j'aurais du m'en douter, monsieur Burda s'est bien gardé de souligner ce point, mais les aisselles bénitier c'est problématique. Ben oui, avec un décolleté bénitier, il y a du monde au balcon, alors avec les aisselles bénitier, il y a du monde sous le balcon ! Autant dire qu'il faut réfléchir à deux fois au george que tu portes en dessous, parce que toooouuut le monde va en profiter ! Et il faut éviter, par exemple, de ... cueillir des pommes ? (eh quoi ... j'essaie de vous illustrer le coté pratique des choses !).
Donc ça c'était pour la forme du top ...
Par ailleurs, le choix du full-rayé-top-down, j'avoue que ce n'était pas très malin de ma part. Pourtant j'avais envie d'une robe de marin ( ?!? les marins portent la robe, c'est bien connu dans le milieu), cosy et pratique à porter - ça c'est ok - mais un minimum seyante aussi - là par contre hum hum ... La taille élastiquée coulissée, qui ne peut pas se porter à la vraie taille, et qui ne se pose pas non plus sur les hanches, encore une réussite !
Et mon cadrage de photos, tu l'aimes, mon cadrage ?...
Il reste à souligner un bénéfice collatéral (genre dommage collatéral, mais version 'bien') ; attention c'est la minute 'techos'. Cette robe est la première cousette en jersey que je réalise avec mon nouveau bolide. Le point microzigzag pour avoir des coutures d'assemblage élastiques : impeccable. Mais surtout j'ai utilisé pour la première fois l'aiguille double pour les ourlets. Et moi qui pensais bêtement que çe faisait deux piqûres parallèles et basta. Et bien non, pas basta ! Ca fait bien une double piqûre sur l'endroit, mais sur l'envers (puisqu'il n'y a toujours qu'une canette, hein !), ça fait comme un zigzag entre les deux lignes de piqûres. Et donc c'est très propre sur le dehors, et l'ourlet reste élastique. Le truc de pro. Oui je m'émerveille peut-être d'un rien, mais je sors à peine de l'obsurantisme de ma Toyota vingtenaire ...
*
* *
Ce seul bénéfice collatéral n'étant pas suffisant pour me convaincre de l'aimer, je ne pense pas adopter cette robe ... Heureusement, le tissu devrait prochainement être recyclé en mini-marinières (ou tee-shirts de marin ... oui ça c'est bon ? Les marins portent bien des marinières ?).
Et pour voir les autres défieuses qui portent des robes, ce sera par ici. Vous en êtes ?
Swap Cocooning : ce que j'ai reçu !
Swap cocooning ... la suite ! Moi aussi j'ai été gâtée, j'ai reçu ce matin mon colis surprise, de la part de (ça aussi c'était la surprise) ... Amélie aka Mme Toute en Fouinesse !
En prenant les choses par le menu, côté gourmandise :
... côté beauté et coconning : une huile parfumée faite maison qui sent divinement bon (lavande - ylang ylang), et une bougie parfumée faite maison AUSSI ! Canelle-Pomme d'amour ... j'en mangerais !
Et côté couture : mon sac polochon est réalisé dans un superbe velours milleraie bleu roi, agrémenté de coton à fleurettes très Laura Ingalls, pour les poches, les anses, la doublure ... j'adore ! Je vous présente donc officiellement mon nouveau sac de danse ;))
Merci encore Amélie, et j'espère que les autres participantes seront tout aussi ravies de leurs paquets !
Let's cocoon together !
Aujourd'hui c'est le big cocooning day, orchestré par Miss Pimsy qui coud des trucs ... il s'agit d'un swap !
** je précise par exemple pour Madame Cafetière qu'un swap, c'est un échange de colis organisé entre 'correspondantes' **
Les règles du jeu ont été publiées fin janvier : la liste parfaite anti-grisaille et morosité ambiante :
* un accessoire couture imposé, à savoir le sac polochon, selon le tuto de Maaaadaaaame Aurélie Une poule à petits pas, ICI
* un objet cocooning fait maison (ou acheté)
* un produit de beauté spécial cocooning fait maison (ou acheté).
* une gourmandise.
* une surprise
... ave comme mots d'ordre générosité, ingéniosité et originalité ...
... et c'est le 21 avril (hhhiiiiiiiiii ça y est la date est enfin arrivée !) que nos swapées devaient avoir reçu leur petit colis.
Nous étions 24 participantes : L. Coud / Gaby de By Gab's / Clotilde de Clo's / Miss BimBamBoum de Depuis qu'elle tricote / Margault / So de So'Home Made / Gigi de Made By Gigette / Amélie de Toute En Fouinesse / Fatou de Femme au foyer pas si désespérée / Grignotte / Lilly de Wild Hibiscus / Leefa / La Philo de Un p'tit bout de table / Melinda de Melting Pots / Sabrina de Ti Molokoy / Love de Caravanes d'une Nomade Gourmande / Nathalie aka Sista Thaly Art / Inès / Lucile / Corinne / Laetitia / Cricri / notre gentille organisatrice et moi-même !
Le tirage au sort m'a désigné comme swapée : Miss BimBamBoum !
C'est elle que je devais gâter, sans savoir qui me gâterait, moi !
Notre G.O. a organisé ça comme une chef, et fait établir par chaque participante un portrait (plus ou moins) chinois pour cibler le contenu du petit paquet. Et ma swapée, elle voulait du ♥♥ Pink ♥♥
Comme le total look rose Barbie est interdit par ma religion, pour le sac je suis partie sur un jersey velours doudou à pois roses (Mercerie de St Germain en Laye), rehaussé :
- de rose vraiment Barbie pour la doublure intérieure et des poches
- de rose carrément fluo en passepoil pour rehausser les anses
Mais surtout surtout surtout ... j'ai fait ma première broderie machine ! Et je trouve que ... comment dire ... ça déchire !
Pour le reste du colis, c'est chez la destinataire que ça se passera directement - je ménage un peu de surprise, tout de même ... Moi, je m'en vais de ce pas camper devant ma boîte aux lettres pour réceptionner mon propre paquet !
*
* *
En ce qui me concerne, la saison des swaps est officiellement ouverte - et il y en a des choses sympa en préparation, je ne vous dis que ça !
Le défilé des GGDT
Je les pousse sur ma page Facebook au fur et à mesure que je les repère, mais je n'ai jamais fait d'actu sur le blog autour des GGDT qui ont éclos ici ou là depuis la publication du tuto l'été dernier ...
(clic sur les photos pour les voir dans leur habitat naturel)
*
* *
Bravo pour ces interprétations, et au plaisir d'en voir encore pleins d'autres !
Mon prochain sac ... ce n'est pas un GGDT ; rendez-vous dimanche pour le découvrir (si les dieux de La Poste sont avec nous) !
Laurence, la plus belle (et la plus organisée) pour aller bosser
Elle ne s'en sortait pas : un cahier, des feuilles volantes, à transporter dans son sac, qui se baladaient, s'abîmaient ... alors Laurence m'a demandé ce que je pouvais lui proposer pour transporter sereinement son matériel de travail. Comme elle voulait du rose et du vert, je lui ai soumis ce nuancier en y glissant subtilement le rose qu'elle avait choisi pour le porte-monnaie de sa soeur ... et banco ! c'est de nouveau celui-là qu'elle a voulu !
Sur le modèle, je partais sur cette forme (désolée, mon APN ne devait pas être à jeun ce soir-là ...), ressemblant aux housses d'ardoise qui fleurissent sur ce blog à chaque rentrée scolaire ...
Sauf que ce n'était pas du tout ça qu'elle voulait ! J'avais tout compris de travers, et en fait elle voulait une espèce de protège cahier pour son cahier petit format, qui ferme par une patte, et dans lequel elle aurait la place de glisser des feuilles volantes. Les choses étant reprécisées, j'ai pu demander aux petits lutins que je loge dans mon sous-sol de s'activer, et voilà ce qu'ils m'ont produit :
*
* *
Bon c'est bien beau tout ça mais maintenant, miss Laurence ...
Pocahontas ♥ ski
En écrivant mon dernier post avant de partir au ski, la semaine dernière, je disais que je ne m'étais pas fait de sac, à moi ... (bouhhhhouuhhh...).
Le matin même, j'avais écumé les magasins en quête du petit mini-sac trop pratique pour emmener juste un téléphone et un billet, et aller boire un verre après le ski.
~Pour lever toute ambiguïté, l'auteur précise qu'on parle là d'hydratation et de récupération musculaire.~
J'en suis revenue avec une pochette plate 'porté main' soooooo glitter, digne de Rihanna fêtant Nouvel An à Las Vegas, mais loin du but recherché ... En plus, j'avais encore en travers de la gorge d'avoir loupé le dernier défi BCE 'Plis ondulés', alors que j'avais repéré tout ce que je souhaitais y mettre en termes de matériaux, style, accessoires ...
Alors, 1h30 avant que mon chauffeur passe me chercher pour m'emmener prendre mon train, j'ai senti cette fameuse poussée d'urgence mêlée d'excès de confiance : je ne POUVAIS pas partir au ski sans mon minisac !
Et vous savez quoi ? I made it right on time.
Alors à ce 'prix' là (1h30), on a le style, la solidité, mais pour les finitions on repassera. En particulier : pas de doublure, et découpes à la wannagain (en même temps, c'est l'avantage du cuir, même avec des découpes à la wannagain, ça ne s'effiloche pas !)
Côté matériaux :
- chutes de cuir camel/fauve (mmmhhmmm camel/fauve ... genre dromadaire à grandes dents qui rugit ?!?) et chutes de tissus triangle Aime comme Marie. Oui oui "chutes" ... de mon futur sac à main qui mature très très lentement et que vous découvrirez prochainement je l'espère.
- zip métal du stock
- bandoulière chaînette en métal vieilli (Prym) du stock (eh oui j'ai des trucs comme ça en stock ...)
*
* *
J'aimerais vous dire que j'ai eu beaucoup de succès à Avoriaz avec mon microbag indian spirit, mais avec toute cette neige, ce fromage, ce soleil (ouiiiiiii !) ... eh bien j'ai juste oublié de le sortir de ma valise. Comme quoi, c'était vraiment IN-DIS-PEN-Sable !
Sable ? J'ai dit sable ? Hhmm ... vivement les prochaines vacances !
Mél à St Tropez
Un peu débordée en ce moment ? Peut-être ... des tas de choses en cours & non terminées, des commandes qui s'accumulent ... avant cette période tourbillonnante, j'avais quand même pu livrer à Alex le sac d'anniversaire de sa Maman (donc la mamie d'Inès).
Alex voulait lui offrir un sac à emporter dans ses voyages exotiques, qui puisse lui servir de bagage cabine, sac de plage, ou qui soit suffisant pour emmener le nécessaire pour un week-end.
Efficacité quand tu nous tiens ... selon ma bonne vieille règle 1 sac = 1 patron, celui-ci est à mi-chemin entre plein d'autres (celui de Moumouche, d'Assia, de Zanine ...), empruntant à l'un ses dimensions, à l'autre sa forme, ou encore ses aménagements ...
Des couleurs de fille pour lui plaire,
jean's (vrai vrai jean's, le moteur de ma machine et moi pouvons vous le garantir !!) et rôoose : surpiqûres, appliqué en cuir, et vichy façon BB.
*
* *
Le sac de Madame Cafetière a fait un séjour à Djerba, celui-ci part prochainement pour un périple en Asie du sud-est ... Moi je ne suis pas fait de sac, mais ce n'est pas ce qui va m'empêcher de partir au skiiiii !
Bon We de Pâques !
Springtime Shawl !
Les tricoteuses des 4 saisons nous proposaient, pour accueillir de printemps, de tricoter un châle. C'est toujours utile un châle ... enfin shawl, chèche ...
Et comme j'ai commencé mon châle cet hiver, et que la couleur de cet hiver c'était le bordeaux, j'avais choisi la Malabrigo Sock (comme pour le shawl d'Alex), en coloris Tiziano Red. Et pour le modèle, un Phiphi du catalogue Accessoires A/H 2010/2011, avec un motif triangle que je trouvais joli.
Ce qui devait arriver arriva, comme d'habitude, le résultat du modèle Phiphi ne m'a pas plu ... Aspect serpillère, forme triangulaire certes, mais ni equilatéral ni isocèle ... à tel point que j'en ai oublié un motif, ce qui a formé un gros trou, que j'ai tenté un rattrappage de bordure qui a donné un résultat juste affreux ... La ca-ta !
Pourtant, en cherchant un peu sur le net, j'en ai trouvé des versions très réussies !
Donc, bien qu'étant bien avance pour ce défi de Printemps, j'ai tout défait et repelotonné. Et c'est Moumouche qui m'a remis le pied à l'étrier en me demandant un shawl comme celui que j'avais gagné chez Cécile et qui me quitte rarement ;))
Modèle nippon disponible ici
*
* *
For the sake of fashion, bien que l'hiver soit fini et le bordeaux remisé au placard,
la petite bordure corail est elle, pile poil dans la tendance. 
*** * *
** * *
*** *
For this spring challenge launched by Les Tricoteuses des 4 saisons, i did not just crochet a shawl, bu trather two, since the first one I made was such crap. No real shape, a big hole in a corner, i was so desappointed once again at the Phildar pattern (from FW 2010-2011 catalogue). I completly undid it and instead crocheted a japan-pattern shawl (extra-easy) for my little sister, with a coral-coloured border to stick to this spring's fashion trend. Here we are, friends again, with my crochet. The yarn is Malagrigo sock col. Tiziano Red.
And now, let there be spring !
Une nouvelle petite sœur qui est … une Brother !
Une petite nouvelle est arrivée cette semaine à l’atelier, une 4ème pédale sous le bureau …
Comme on me demande régulièrement sur quelle machine je couds, et que vous avez été nombreuses par mail ou sur les forums à me faire part de votre avis pour cet achat, je vous propose un petit point matos du dimanche soir (whou ! trop cool …)
Parce que jusque-là, j’évoluais avec ma fidèle, ma robuste, ma vieille Toyota. Enfin, juridiquement parlant, elle appartient plus exactement à Madame Cafetière, qui, je pense, ne s’en est juste jamais servi (ou vous dira-t-elle, je ne lui en ai jamais laissé l’occasion …). Toile enduite, skaï, polaire pelucheuse, gabardine, cuir, rien ne lui fait peur !
Bref, une vingtaine d’années de bons et loyaux services, sans même une révision … jusqu’au blocage pur et dur, début janvier. Ouch. Dilemne, réflexion … la faire réparer pour un prix nettement supérieur à sa valeur commerciale (... oui mais sa valeur sentimentale alors ?!).
Dans l’attente, j’ai opté pour la machine suédoise (garantie sans cheval), et franchement, bonne surprise ! Difficile d’y passer 8 heures d’affilée parce qu’elle chauffe, fait un bruit de tracteur et qu’elle est un peu brusque, mais c’est un rapport qualité/prix carrément honnête, une bonne option pour avoir les fonctions de base en vue d’une utilisation occasionnelle, et pour celles qui ont besoin de trimballer une machine pas trop lourde.
D’ailleurs, en termes de fonctions, elle a des points ‘décoratifs’ que je n’avais même pas sur ma Toyot’ !
Et puis, et puis … il a bien fallu décider quoi faire pour avoir une vraie machine.
Abandonner la Toyot’ à son triste sort … impossible. Après avoir interrogé plusieurs réparateurs, elle a finalement été remise en état, en une semaine, pour le prix d'une révision, par le réparateur de La Mercerie rue de la Paroisse à Versailles.
Mais comme entre-temps j’avais regardé les autres machines, les vraies machines, celles de maintenant … difficile de résister ! Ca promettait quand même de faire certaines choses beeeaauucoup plus facilement …
C’est sur le Salon de l’Aiguille en fête que je me suis finalement décidée ; j’ai opté pour une Brother Innovis-955, machine top avec fonctions de broderie de petites dimensions. D’ailleurs au passage, j’ai détesté aller à ce salon, un monde de dingue (j’y étais le jeudi pourtant), un bruit affolant, les gens assis comme des gueux n’importe où pour manger leurs sandwiches, ou qui bloquaient le passage amassés devant les stands de patchwork à l’entrée … je n’ai rien regardé d’autre que les 2 modèles de machines que j’ avais repéré, et j’ai vite détalé (enfin aussi vite que possible dans cette marée humaine) … c’était ma première, et ma dernière, c’est sûr !
Et la petite Brother a rejoint ses sisters à l’atelier, et a été mise en route ce week-end. J’ai uniquement utilisé les fonctions de couture pour cette prise en main (j’attends d’être formée par le magasin pour la broderie !).
Premier contact : activation de l’écran tactile. Oui je suis passée de la TSF à l’ADSL !
La canette, rien de particulier. Sauf la pédale, qui ne me plaît pas. Alors je l’ai déconnectée et je me suis servie du mode start/stop manuel. Puis quelques points droits, avec l’option points d’arrêt automatiques ! Bonheur ! Coupe-fil automatique ! Re-bonheur !
Et tout ça dans un silence incroyable, un avancement du tissu tout droit, tout seul, espacement des points hyper réguliers … c’est là seulement que je me rends compte des défauts de Toyot’ chérie…
Autre option intéressante : la vitesse de couture réglable, qui m'a permis de poser proprement et facilement le biais sur peluche …
*
* *
La suite de la prise en main (broderie !) à suivre bientôt …. Pour le moment je n’ai testé que les alphabets cousus, et c’est déjà plutôt sympa …
Bonne fn de WE !
On Emeline's back
Le sac d'Emeline, c'est, avec celui de Madame Cafetière, un de ceux que j'avais oublié de photographier avant de les livrer. C'est donc Emeline elle-même qui s'est collée aux photos avec beaucoup d'application et qui me les a envoyées ... et c'est sympa pour moi de redécouvrir le sac quelque temps après son départ ...
Après m'avoir commandé deux modèles de sacs très différents l'un de l'autre l'an dernier (le turquoise et le violet), Emeline voulait cette fois-ci un sac à dos de ville. Eeeeeh oui, entre-temps Emeline est devenue Maman du petit Arthur, et elle est en quête de toutes les petites astuces pour se rendre la vie plus pratique ! Et, ne pas avoir le sac qui tombe de l'épaule toutes les deux minutes, ça en fait partie !
On s'est donc mises d'accord sur la base d'un croquis, et j'ai patronné en conséquence ...
Côté style, nous sommes parties sur un simili-cuir gris plomb, et une doublure turquoise - sa couleur préférée ... + une petite touche de l'imprimé cashemire qu'elle avait repéré sur les photos du sac de Miss T. (la fameuse taie d'oreiller dans laquelle j'avais déjà taillé un boléro .. et il m'en reste !).
Le sac est donc formé d'un compartiment principal fermé par zip sur le haut, et 'sécurisé' (cf. les transports parisiens, tout ça tout ça ...) par les bretelles qui passent par-dessus, le rendant difficile à ouvrir une fois sur le dos.
Un petit compartiment zippé se cache sous la patte imprimée du devant.
Le sac vaut son pesant de quincaillerie : boucles, passants, pieds de sac, boutons de col (je viens de découvrir comment cela s'appelait !) pour ajuster la longueur des bretelles ... J'a-dore jouer avec tous des petits machins !
Les petits aménagements intérieurs qui vont bien ...
*
* *
D'ailleurs, petit retour d'expérience concernant les boutons de col : il a fallu que je double un morceau de la bretelle de vrai cuir (celui qu'on voit en gris plus clair sur les photos). Le simili-cuir est trop élastique, il ne tenait pas autour du bouton. Alors qu'avec du vrai cuir, ça tient impec', comme pour une ceinture. Si ça peut servir à d'autres ...
*** * *
** * *
*** *
This bag is for my Friend Emeline. She had already ordered me two bags last year, and this time she wanted one she could bear on her back, so as to have her hands free to take care of her baby who was born this summer, little Arthur.
She chose a lead-grey imitation of leather, a turquoise cotton for the inside, and patches of printed cotton which she had liked on another bag I made ... I also used a set of buckles and rivets to attach the straps and make the bag as safe and resistant as possible.
Hope she enjoys it ! ;)
J'ai rien à me mettre : Séduction ?
Quand Tommy Hilfiger rencontre Lulu Castagnette ... ou comment faire un sort à ce coupon de jersey acheté en solde chez Modes&Travaux (donc vraiment, vraiment pas cher ...).
Patron : Burda 07/2011, modèle #113
Et alors ouais, vous allez me dire, la séduction / le sweat-shirt, quel est le rapport ? parce que là, ce n'est pas évident ... C'est au dos que ça se passe ! Avec une goutte, bordée de dentelle marine, et nouée sur la nuque.
Un peu la misère, quand même, le jersey rayé, à travailler ... pas facile de bien placer les pinces de poitrine pour qu'elles soient (presque) imperceptibles ...
... ou de faire un raccord digne de ce nom au raglan (j'avoue, j'ai triché un peu sur l'élasticité du tissu pour que ça colle ..)
Bilan : j'ai mis 8 mois à couper dans ce coupon que j'adorais (au départ, je voulais me faire une robe tube genre Ekyog ... ), mais je ne regrette pas ce que j'en ai fait !
*
* *
Et vous alors, vos créas Séduction pour J'ai rien à me mettre de février ... vous avez tenté la petite culotte affriolante ou vous êtes restées bloguistiquement correctes ? ;)
Comment avoir un moustachu dans sa chambre ? (Autorisé au moins de 18 ans)
Facile d'avoir un moustachu dans sa chambre, je parle d'un coussin moustachu bien sûr !
Des pois derrière, du jean devant, et du fil à broder DMC jaune fluo sur le jean ... c'était un test, j'adore le rendu !
*
* *
Un petit modèle tout simple mais qui plaît aux petiotes, et que l'on réalise en ateliers pour petites mains. D'ailleurs qui pourrait m'expliquer pourquoi les moustaches au fil fluo se transforment une fois sur deux en coeur brodé au fil rôôôooooose ?!?
En tout cas, si vous avez de petites mains à occuper pendant les vacances à Paris, cet atelier et bien d'autres sont au programme chez Une Mère Une Fille à Paris (15ème). N'hésitez pas à contacter Caroline et Eugénie pour en savoir plus !
Le sac qui était TROP beau (?!)
C'est la drôle d'histoire d'un sac. Déposé au pied du sapin pour Madame Mum-Cafetière qui voulait un sac pour aller à la gym. En jean, avec l'intérieur corail, et avec des fermeture posées en bouche-à-bouche comme sur le sac d'Assia parce que ça lui plaisait trop.
Alors bon, elle a eu son sac ...
... avec une grande poche extérieure, des anses assez longues pour le porter à l'épaule même avec une doudoune, les fermetures en bouche-à-bouche ...
... un petit ruban trop mignon et du simili cuir (le même que celui du salsa bag de Delphine) pour les finitions ...
*
* *
... what else ?!? Eh bien voilà : ce sac, Madame Cafetière le trouve 'trop beau' pour aller au sport ! Alors quoi ? Je le récupère ? Non non ! Elle le garde pour tous les jours, pour partir en vacances, vadrouiller à droite à gauche ... Et moi je m'y recolle, pour lui faire un sac de sport ... ou plus précisément de piscine (finalement !).
J'essaierai de le faire suffisamment moche cette fois ! ;-p
*** * *
** * *
*** *
This bag was a Chistmas present for my mum. I was very confident in the choice of the shape and fabrics, since she had told me beforehand what she likes and wished for what was supposed to be her new sports bag.
What I did not anticipate is that she unwrapped it and declared it to be too beautiful to be a sports bag !
She kept it, though. And, 'same sewer tries again'.
Commande spéciale ...
--- English version below ---
... message mystérieux ...
C'est JC qui m'a demandé ce body customisé, spécifiquement avec ce message ... il y certainement de la private joke derrière ! Autant vous dire que je me suis amusée à découper les lettres dans le flex feutrine (oui oui à la main ...) et réussir à les repositionner pour le repassage ...
*
* *
Un souvenir tout ceci, puisqu'avec le bolide de compét' que j'a adopté lors de l'Aiguille en Fête, je passe en mode broderie hihiiii !
*** * *
** * *
*** *
What a stange message to find on a bodysuit ... This was nonetheless what my friend JC specifically asked for ; there must be some kind of private joke behind this. I hope it produced the expected effect when it was offered !
GlaGlaMour ?
--- English version below ---
Oui j'ai copié. Mais c'était tellement joli ! Ce qui m'a tant plu, c'est le tee-shirt avec plastron dans le dos de Aude aka Rue des Mûres, pour le défi plastron de BCE cet automne.
Je l'avais poussé sur Facebook, et c'est Emeline DLD qui a rebondi en me demandant si je pouvais lui en faire un ! Et puis bon, faire un tee-shirt, en faire deux ... quand on fait la même taille, ça ne fait pas beaucoup de travail en plus ! (et vive la surjet !)
Donc, j'ai le mien aussi que voici :
Côté matériaux, un jersey taupe et la dentelle élastique coordonnée ... improbable coïncidence dénichée chez Toto St Germain.
Patron : Ottobre Woman SS 2012 - Modèle 16 Ramona
Adaptations : manches allongées, ajout des bandes de col, taille et poignets façon bords-côtes
... ajout du plastron de dos, bien sûr !
Par contre les hauts de manche froncés sont inclus dans le modèle.
*
* *
Peut-être qu'Emeline nous fera la faveur d'une photo portée avec le sien ;) #LegerAppelDuPiedTrèsDicret
En attendant, la dentelle c'est Glamour, le jersey c'est douillet,
alors je ne dois pas être trop hors sujet pour le Défi des piqueuses ?
*** * *
** * *
*** *