C'est la drôle d'histoire d'un sac. Déposé au pied du sapin pour Madame Mum-Cafetière qui voulait un sac pour aller à la gym. En jean, avec l'intérieur corail, et avec des fermeture posées en bouche-à-bouche comme sur le sac d'Assia parce que ça lui plaisait trop. 

Alors bon, elle a eu son sac ...

Slide01Slide05

Slide02

... avec une grande poche extérieure, des anses assez longues pour le porter à l'épaule même avec une doudoune, les fermetures en bouche-à-bouche ...

Slide03

Slide04

Slide06

... un petit ruban trop mignon et du simili cuir (le même que celui du salsa bag de Delphine) pour les finitions ...

Slide09Slide10

*

*    *

... what else ?!? Eh bien voilà : ce sac, Madame Cafetière le trouve 'trop beau' pour aller au sport ! Alors quoi ? Je le récupère ? Non non ! Elle le garde pour tous les jours, pour partir en vacances, vadrouiller à droite à gauche ... Et moi je m'y recolle, pour lui faire un sac de sport ... ou plus précisément de piscine (finalement !). 

J'essaierai de le faire suffisamment moche cette fois ! ;-p

Slide07

      *** *     *
       **    *  *  
   ***    *

This bag was a Chistmas present for my mum. I was very confident in the choice of the shape and fabrics, since she had told me beforehand what she likes and wished for what was supposed to be her new sports bag. 

What I did not anticipate is that she unwrapped it and declared it to be too beautiful to be a sports bag !

She kept it, though. And, 'same sewer tries again'.